A doctor speaks up for a systemic and immunological perspective in interpreting a dental X-ray of several root-filled teeth in the Bavarian Medical Journal. The widespread ignorance of dental ‘interference fields’ drives him to write a letter of protest to the president. Vehement, courageous and admirable!